Tuesday, July 25, 2017

Pulau Ketam a lovely little fishing village outside the Port Klang


23/07/2017-浮羅吉膽五條港村一日遊
Crab Island Five Port Village Day Tour
https://www.facebook.com/groups/michaelwin377
 一大早到吧生港口南港客运码头乘搭冷气快艇,成人船票来回15令吉一般上客满即刻启航,大約45分鐘到达目的地,眼前開始出現一整排的水上高腳屋。
 Early in the morning to the port klang of south port passenger terminal take the air-conditioned speedboat, adult tickets back and forth is 15 ringgit general full of sailing about 45 minutes to reach the destination, eyes views began to appear a row of water feet.
 吉膽島是位於馬來半島西岸,面積約30平方公里,Pulau Ketam又称”螃蟹岛”。位于於雪洲巴生港口外一个可爱的小渔村,大多数居民都以捕鱼为生。大约九十巴仙以上是华裔同胞,以潮州与福建藉贯为主,這裡的房子都漆上鮮艷的色彩。某些房子的正門額掛上姓氏堂號的匾額。從這些匾額即可知道主人的姓氏,比如“寶樹”姓“謝”;“穎川”姓陳;“隴西”姓李等等,生活简朴,悠闲,朴素。
The island is located in the west coast of the half of the island, with an area of about 30 square kilometers, Pulau Ketam is also called "Crab Islands." In a lovely little fishing village outside the port of Klang, the majority of the residents live by fishing. About 90 percents above are Chinese compatriots, in Chaozhou and Hokkien through the main, this House is painted with fresh amazing color. Some of the houses have a plaque on their surnames. From these plaque can know the owner's surname, such as "寶樹" surname is "Shia", "穎川" surname isTan, "隴西" surname is Lee and so on, life simple, leisurely, simple.
 島上兩個村落,吉膽村位於頭條港,而五條港村就位於五條巷。吉膽島上沒有公路,村內的巷是由各種建材在溼地上搭建高架而起的橋,這些高架的通道稱巷不稱橋,而這些巷連接了住宅,旅店,商店,學校,廟宇,杂货店等等,僅有跨越河流的通道在當地才稱為橋。島上的主要交通工具是腳車,电動腳車,这里没有汽车也没有摩托车因為為了安全起見摩托车被禁止在巷使用。
  

In two villages on the island, the town of Zeon is located in the port of the head, while the five port is in five lanes. There is no highway on the island, and the village Lane is a bridge built up from various building materials on the wet ground, these elevated tunnels, which are not called bridges, are connected to homes, hotels, shops, schools, temples, grocery stores, and so on, and only the passages that cross the river are called Bridges. The main means of transportation on the island are the bicycles, the electric bikes, the cars and the motorcycles. Because it's safe to see that motorcycles are banned.

Monday, July 24, 2017

Malaysia's first MRT lane from Sungai Buloh to Kajang

17/07/2017 MRT捷運終於开跑了
https://www.facebook.com/groups/michaelwin377

 MRT捷運終於开跑了,只为今日可免费乘搭捷运,今晚來个免費半夜遊。從Kajang到Museum Negara在回來Taman Suntex花費了一个半小時,全程車箱暴滿。
  MRT finally started running, only for few hours free ride , tonight for a free midnight tour,from Kajang to Museum Negara.After returning Taman Suntex spent an half hour, the whole cabinet was totally full.

大马第一条由双溪毛糯到加影31个站的捷运(MRT)线,将于今日下午4时全面开通,预计可为120万人口提供服务。而政府为了配合国庆日,明天起也为乘搭捷运的民众提供50%的折扣,直到8月31日为止。”第一条捷运线的成本高达210亿令吉,一共省下20亿令吉,低于原本预算的230亿令吉。这条捷运线将双溪毛糯和加影的通勤时间,从乘搭巴士所需的2.5小时,缩短至88分钟。捷运线全长51公里,从双溪毛糯到加影,一共有31个站,其中7个站为地下捷运站,其余21个则为高架站。
 Malaysia's first MRT lane from Sungai Buloh to Kajang 31stations will be fully operational today at 4 pm and is expected to provide services for 1.2 million people. And the government in order to meet the National Day, Tomorrow take the MRT  provide 50% of  discount, until August 31 . "The cost of the first MRT line was RM21bn, which saved a total of RM2bn, which is lower than the original budget of RM2.2 billion. This MRT lane will take the commuter time from Sungai Buloh and kerry The bus takes 2.5 hours and is shortened to 88 minutes. The MRT lane is 51 kilometers long and has a total of 31 stations from Sungai Buloh to Kajang, 7 of which are underground stations and the remaining 21 Elevated station.

Wednesday, June 28, 2017

Sepang Gold Coast is Asia's longest seaside resort paradise

雪邦黄金海岸是亚洲最长的滨海度假天堂
Sepang Gold Coast is Asia's longest seaside resort paradise
https://www.facebook.com/groups/michaelwin377
雪邦黄金海岸是亚洲最长的滨海度假天堂,是雪邦黄金海岸与马来西亚雪兰莪州政府联营长达30年的重大发展项目。占据了沿岸22公里,总面积达30000亩。雪邦黄金海岸属于第二巴生谷即新吉隆坡的一部分。要在黄金三角区这个综合性、策略性的地理位置上打造一个综合高品味生活、生态及现代需求为一体的旅游及休闲滨海城镇。

Sepang Gold Coast is Asia's longest seaside resort paradise, a major development project for 30 years with the government of Sepang Gold Coast and the Malaysian state of Selangor. Occupies 22 kilometers along the coast, the total area of 30000 acres. Sepang Gold Coast belongs to the second Klang, a part of new Kuala Lumpur. In order to create a comprehensive and strategic geographical location of the Golden Triangle, the tourism and leisure coastal towns with high taste, ecological and modern needs as a whole.

雪邦梦幻棕榈树型海上度假屋延伸至海平面1.5公里,主体建筑在打桩36米深的圆柱型樁木上,涵盖399个单位的黄金棕榈树型海上度假屋。很多游客都慕名而来,是欣赏日落的好地方。

  Snow state Dream Palm tree-type Sea resort extended to the sea level 1.5 km, the main building in the piling 36 meters deep cylindrical stake wood, covering 399 units of gold palm-tree-type sea holiday homes. Many tourists are admiring the good place to enjoy the sunset.

Wednesday, February 15, 2017

Langkawi Sky Bridge

 浮羅交怡
(Pulau Langkawi)
https://www.facebook.com/groups/michaelwin377 
Langkawi名稱是取自老鷹和石頭的情景。當時在為浮羅交怡換名字時,一位大臣看見一隻巨鷹停立於一顆巨石上,遲遲不肯離去,他就問村民說這石頭的名字,村民答是Batu Kawi。馬來語里鷹是Helang,而石頭是Kawi石,就取鷹名的Lang+Kawi,得Langkawi。而後老鷹是島上的吉祥物。

 The Langkawi name is taken from the eagle and the stone scene. At that time, in order to change the name for the Langkawi, a minister saw a giant eagle stopped on a boulder, hesitated to leave, he asked the villagers that the name of the stone, the villagers answer is Batu Kawi. Malay is the Helang, and the stone is Kawi stone, take the emperor's Lang + Kawi, had Langkawi. Then the eagle is the island's mascot.

 



 天空之桥(Skybridge),位于马来西亚的浪交怡(langkawi)群岛,建成于2004年10月,总长125米,桥形呈圆弧状,主体由钢材料构成。特别让人觉得惊讶的是,这么个又大又重的“钢架”居然只用了一根支柱来支撑,支柱高87米,被固定在山腰,然后再由8根钢缆牵引,整个桥就这样最终被“吊”在了海拔687米的高空,连接着两个山头,这肯定也是它取名天空之桥(Langkawi Sky Bridge)的缘由。




 Skybridge, located in the langkawi archipelago of Malaysia, was built in October 2004 and has a total length of 125 meters. The bridge is rounded and the main body is made of steel. In particular, it is surprising that such a big and heavy "steel frame" actually only a pillar to support the pillars of 87 meters high, was fixed on the mountainside, and then by the eight cable traction, the entire bridge This was eventually "hanging" at an altitude of 687 meters above sea level, connecting the two hills, which is certainly the name of the bridge (Langkawi Sky Bridge) reason.
 这座桥因为离地面极高,而且又窄,所以要想穿过它,需要极大的勇气的胆识。然而就是这个很有挑战性的特色,反而吸引很多爱好冒险的游客前来观光旅游,所以它也是目前马来西亚的免稅港地位,如今島上的經濟以旅遊業為主要行業,是馬來西亞著名旅遊景點之一。

 The bridge is very high from the ground, and narrow, so in order to pass it, need great courage courage. But it is this very challenging characteristics, but to attract a lot of adventure tourists come to sightseeing, so it is currently Malaysia's duty-free port status, and now the island's economy to tourism as the main industry, is one of Malaysia's famous tourist attractions.

Monday, February 13, 2017

Genting Sky Avenue

Genting Sky Avenue 12/2/2017
云顶云天缆车 12/2/2017
https://www.facebook.com/michaelwin377
云顶云天缆车全长2.8公里,从阿娃娜站至云天缆车站。Awana Station 的高度是海拔1105米,而Sky Avenue Station 是海拔1725米。新缆车每天从早上7点至半夜,每星期7天服务。云天缆车站坐落在Sky Avenue 第4楼。
法国制造的云天缆车现是2.1米高,更胜从前的1.6米,让乘客更方便进出。新的车厢还配备了特殊的窗户和百叶窗,允许更多凉爽的山林空气透入车内,务求达到极致的高空飞行体验。普通Gondola缆车将可容纳10名乘客,单程只需RM8而Glass Floor Gondola可容纳6名乘客单程需RM25。缆车的速度是每秒6米。一共有99辆Gondolas缆车,其中10辆是玻璃地板的。
乘坐新云天缆车登上云顶世界的途中尽情享受清新怡人的山间空气。只需12分钟即能从阿娃娜站抵达终点云天站(Sky Avenue)。
Genting Skyway length of 2.8 km, from Skyway Awana station to Sky Avenue cable car Station. Awana Station is the height of 1105 meters above sea level, and Sky Avenue Station is 1725 meters above sea level. The new cable car serve from 7 am in the morning until midnight every day. Sky tram station is located in the Sky Avenue on 4th floor.
Made in France sky cable car is 2.1 m tall and 1.6 m more than ever, allowing passengers more convenient access. New cars are also equipped with a special Windows and shutters, allowing more cool mountain air into Gondolas, in order to achieve the ultimate cruising experience. Normal Gondola cable cars can accommodate up to 10 passengers, one way only RM8 and Glass Floor Gondola can accommodate up to 6 passengers one way RM25. Speed of the tram is 6 metres per second. A total of 99 vehicles Gondolas cable cars, 10 of which are glass floors.
Take to the sky tram to reach Genting world way of enjoying the refreshing mountain air. Just 12 minutes from the Awana Genting Highlands station arrive to the (Sky Avenue).

Thursday, February 9, 2017

Malaysia Batu Caves Thaipusam Festival 9/2/2017

馬來西亞的黑風洞
大寶森節 9/2/2017
Malaysia Batu Caves
Thaipusam Festival 9/2/2017
https://www.facebook.com/groups/michaelwin377
大寶森節是印度淡米爾人的重要節日,奉獻給戰神。通常在陽曆一月到二月間舉行慶祝。隨著印度人在全球的散居,現今馬來西亞、新加坡、南非、斯里蘭卡等淡米爾社群也都同樣慶祝。大寶森節的慶祝方式,總共是兩天,人們以黃色、橘色的花為穆魯甘獻祭,並且也身穿同樣色系的衣服,不論老少、穿印度服飾紗麗或牛仔褲,或扛卡瓦迪,他們只有一個目標,即祈求姆魯甘神的保祐、求懺悔,以及恢復精神自由。著名的據點是在馬來西亞的黑風洞。在大寶森節慶祝其間,信徒會準備一個載有穆魯甘神像的戰車,從吉隆坡步行而來,並且肩負著枷行爬上272層階梯到達山頂的穆魯甘廟,過程中也有行進的樂隊,並且大家會一面喊著“矛、矛、矛”,整個過程長達7或8個小時。
據說由於矛枷行的方式太怵目驚心,大寶森節曾經在印度本土被禁止一段時間,1930年後才慢慢由移居的社群將這些宗教節慶在本土復興。
Thaipusam Festival is an important festival for Indian Tamils, dedicated to the God of War. It is usually celebrated from January to February. With the Indians in the global diaspora, now Malaysia, Singapore, South Africa, Sri Lanka and other Tamil community also celebrated. The festival was celebrated in two days, with yellow and orange flowers for Murugan's sacrifice and wearing the same color of clothing,Whether young or old,wearing Indian sari or jeans,or carring Cavati,they have only one goal,namely to pray Murugan God bless,seek repentance,and restore spiritual freedom.
The famous stronghold is located at Batu Caves Malaysia. In celebration of the believers will prepare a chariot containing the image of Mu Lu Gan, walking from Kuala Lumpur, and shouldering the gills to climb the 272-ladder to reach the top of the Mu Lu Gan Temple, the process also travel Of the band, and will side shouting "spear, spear, spear," the whole process up to 7 or 8 hours.
It is said that because of the way the spear flailing too shocking,
Thaipusam Festival in India was banned for some time, after 1930 slowly by the immigrant community will these religious festivals in the local revival.

Wednesday, November 16, 2016

Genting Skyway (Gohtong Jaya)

彭亨州-云顶缆车(梧桐再也)
Pahang state-Genting Skyway (Gohtong Jaya)
https://www.facebook.com/groups/michaelwin377

 Genting Skyway云顶缆车可以说最快最不费时间与精力的交通工具抵达云顶酒店的其中一个管道。从吉隆坡要乘搭云顶缆车则是要从梧桐再也(Gohtong Jaya)云顶缆车站,全长拥有约5.1公里,也号称是全世界最快的缆车,每秒能行驶6米或每小时能行驶21.6公里。全程5.1公里的路只需在短短15 – 20分钟就能抵达云顶酒店(Genting Hotel),云顶缆车票价也不会贵,单程只需RM6.40便能快速从云顶山脚梧桐再也抵达云顶,缆车每一个车厢能容纳8人,一小时内,能乘载2,000人往返梧桐再也至云顶。(建议不鼓励赌博).(Gohtong Jaya)云顶缆车站将于 2017 年 2 月 3 日关闭改用New Awana Skyway.


 The Genting Skyway can be said one of the fastest and most cost-free means of transport to  Genting's hotels. The Genting Gondola ride from Gohtong Jaya is about 5.1 km from the Cable Car Terminal. It is also known as the world's fastest cable car and can travel 6 meters per second or 21.6 km per hour.The 5.1-kilometer journey takes only 15-20 minutes to the Genting Hotel. The Genting Hotel will also be a one-way ferry ride from Genting Highlands to Gohtong Jaya,Cable car each compartment can accommodate eight people, one hour can carry 2,000 people from Gohtong Jaya to Genting Highland. (Recommended not to encourage gambling).(Gohtong Jaya) Skyway will be closed on 3 February 2017 by using a new Awana Skyway.

Sunday, August 28, 2016

Perak-Felda Sg.Klah Hot Springs Amusement Park

霹雳州-双溪克拉温泉休闲公园
20/08/2016-双溪克拉温泉休闲公园
Perak-Felda Sg.Klah Hot Springs Amusement Park
20/08/2016-Felda Sg.Klah Hot Springs Amusement Park 
https://www.facebook.com/groups/michaelwin377 
 
双溪克拉温泉休闲公园(Felda Sg.Klah Hot Springs)。位于蒂蒂旺莎山脉脚下,海拔200尺,有取之源源不绝的天然泉水,加上青翠的山林和油棕林,是一个松弛身心的理想地方。
宋溪(Sungkai)是霹雳州南部的一个小镇,近年就因这个天然温泉,而成为国内外游客的焦点。这个天然温泉占地约6公顷半,在榴梿园丘和棕榈园之间摇曳生姿,清澈凉心的山涧溪流潺潺;如果你想远离繁嚣,享受心灵的宁静,不妨到这里泡泡温泉,享受幽静的山林气息。

Felda Sg.Klah Hot Springs Amusement Park. Located Titiwangsa foothills, 200 feet above sea level, there is taken from an endless supply of natural spring water, plus verdant forests and palm forests, it is an ideal place for a relaxation of body and mind.
Sungkai is a small town in southern Perak, in recent years, due to the natural hot springs, and become the focus of domestic and foreign tourists. The natural hot springs area of about six hectares and a half, between durian plantation and swaying palm groves, crystal clear mountain streams gurgling cold heart; if you want to stay away from the hustle and bustle and enjoy the peace of mind, it may be bubbling hot here enjoy the quiet atmosphere of the mountains.

在温泉园内,有一个大型的温泉池和3个不同温度(介于摄氏30度至40度)的小温泉池游客可依据自己身体的适应程度来决定泡澡的时间,还有一项特别活动就 是把生鸡蛋放在提供的钢网中,再浸入高达摄氏100 度高温的滚烫热水中煮蛋。指示牌上注明了蛋成熟的时间,至于全熟或半熟,就依您所爱了。其他还有冷水湾和山泉池等。怕湿水的人可选择走一趟脚底按摩水池, 让双脚踩在鹅卵石上并浸在水里以进行水足疗,以促进血液循环。另外还有冷泉池和天然蒸气亭等供游客浸泡。 
 In the spa park, a large spa pool and three different temperatures (between 30 degrees Celsius to 40 degrees) in the small spa pool visitors can be based on the adaptation of his own body to determine the bath time, there is a special event It is to provide raw eggs in the stencil, and then immersed in scalding hot water up to 100 degrees Celsius temperature of the egg. The signs indicate the egg maturation time, as fully cooked or partially cooked, it is by your love. Others include the Gulf and cold spring pools. Afraid of people choose to take a trip to the water wet foot massage pool, so that both feet on the pebbles and soaked in water for hydration foot to promote blood circulation. Another natural cold spring pools and steam kiosks for tourists to soak.