Friday, September 25, 2015

Gunung Lang Amusement Park (Taman Rekreasi Gunung Lang)

崑崙浪休閒公園(Taman Rekreasi Gunung Lang)
5/7/2015-崑崙浪休閒公園-怡保一日游
Gunung Lang Amusement Park (Taman Rekreasi Gunung Lang)
5/ 7 / 2015- Gunung Lang Amusement Park - Ipoh day tour

https://www.facebook.com/groups/michaelwin377 
崑崙浪休閒公園坐落于怡保江沙路龍頭岩,為怡保另一個新的旅遊景點,享有小桂林之稱,有山有水,有­林又有湖,熱帶雨林中的休閒公園,佔地70英畝,根據旅遊局的資料,這裡以前是廢棄的礦­湖,它在2000年10月開放,其中14.16公頃包括湖,四處都被群山包圍,優美環境。Gunung Lang leisure park is located in Jalan Damai, Ipoh, Perak, another new tourist attractions known as famous of Little Guilin in china, there are mountains and water, there is another lake forest, rainforest leisure park, covering 70 acres. according to information Tourism Bureau, where previously abandoned mine lake, it is open in October 2000, of which 14.16 hectares including the lake are surrounded by mountains and beautiful environment.


崑崙浪 (Gunung Lang)最吸引人的就是有个80米高的人造瀑布,从山顶直奔而下,游客可在瀑布旁悠闲地坐下来听着流水声、乘着凉风,远望波浪形的群山,不过人造瀑布只有在星期六和星期日“流下来”!。坐遊艇过了湖的另一边后,擁有各類花草樹木外,湖中有四腳蛇,可以見到許多錦鯉在湖裡游來游去,小島上有蜥蜴,馬來傳統的高腳屋、園庭、羊腸小徑、木橋、兒童遊樂場、瞭望台,自然美景環境都保持原狀。来回船票是RM3.00,小孩和五十五歲年老都是半價RM1.50。
Gunung Lang the most attractive is to have a 80-meter-high artificial waterfall, straight down from the top, visitors can sit back and listen to the sound of water, riding the breeze next to the waterfall, wavy afar mountains, but artificial-made waterfall only on Saturday and Sunday "flow down"! .   After the boat ride over to the other side of the lake, with all kinds of flowers and trees, the lake has lizard, you can see many cat fish and Koi swim in the lake, there are lizards on the island, Malay traditional long legs houses, garden court, small trail, boardwalk, children's Playground, lookout, natural beauty environment intact. Round-trip ticket is RM3.00, children and retired age are half price RM1.50.

Ipoh old town wall paintings (Ernest) Ipoh day tour

怡保舊鎮牆畫
5/7/2015-怡保舊鎮牆畫(歐尼斯特)怡保一日游
Ipoh Old Town wall paintings
5/7/2015- Ipoh old town wall paintings (Ernest) Ipoh day tour

https://www.facebook.com/groups/michaelwin377 

怡保近年興起一股壁畫熱潮,政府鼓勵、華商出錢出力支持,令到壁畫文化彷如繁花盛放,無論在新街場還是舊街場,都可以輕易地在大街小巷看到不同類型的壁畫.
這幅壁畫顯示喝咖啡的老叔父的肖像。它位於怡保領域面臨的著名特許經營舊鎮白咖啡(White Coffee)餐館側面。


In recent years, the rise of an upsurge Ipoh mural, the Government encourages Chinese businessmen to contribute money to support, so the mural culture just like flowers in full bloom, both in the new field or street old street games, you can easily see the different types in the streets murals.
The mural displays a cup of coffee Portrait of an old uncle. It is located in Ipoh famous franchise areas facing the side of Old Town White Coffee restaurant.


Visited at iMiirage Restaurant (Experience "sea" meal) Ipoh day tour

iMiirage餐廳以環繞式的巨大LED屏幕播投影浩瀚海洋的美麗景觀
5/7/2015-(體驗“海底”用餐)怡保一日游
iMiirage restaurant with seround huge LED screen broadcast projection vast ocean of beautiful landscape
5/7 / 2015- (Experience "sea" meal) Ipoh day tour

https://www.facebook.com/groups/michaelwin377 

這家耗費200萬令吉打造的怡保iMiirage餐廳,目前以巨大LED電視屏幕投影出海洋世界,將海底的浩瀚景觀融入餐廳設計,營造出讓顧客如在海底用餐的奇妙體驗。 除了海洋世界,這家餐廳共有20個主題景觀畫面,包括外星球和世界各地景緻。 iMiirage餐廳的設立概念打造讓人有海市蜃樓般的感覺,在如夢似幻的海底世界盡情享受用餐。

This cost two million ringgit to build Ipoh iMiirage Restaurant, currently projected huge LED TV screen SeaWorld, the seabed into the vastness of the landscape design of the restaurant, creating a transfer of customer as a wonderful dining experience on the ocean floor. In addition to SeaWorld, this restaurant a total of 20 theme landscape pictures, including outer space and views of the world. iMiirage restaurant concept established to build people have mirage-like feel, and enjoy dining in dream-like underwater world.
LED電視屏幕高8呎,寬120呎,200度全景觀視覺,讓人身在其中產生3D的視覺效果。每隔3個月便會更換一次主題畫面,這個海底世界是特別到日本水族館拍攝的實景;其他主題會有上海、巴黎、外星球等,共有20個主題畫面。網上訂餐如預訂機票,餐廳有另一特色,就是首創網上訂餐服務,有如預訂機票般,顧客可上網預訂餐點和付款,到了時間抵達餐廳,食物就會馬上新鮮送上,既環保、省時也避免廚房浪費食材,又可讓顧客嚐到有水準的食物;預訂餐者可享有25%回扣,達到雙贏效果。

LED TV screen 8 feet high, 120 feet wide, 200-degree panoramic vision, so that the person in which to produce 3D visual effects. Every three months the picture will be replaced every topic, the Underwater World aquarium is particularly to real shooting Japan; and other topics will be Shanghai, Paris, outer planets, a total of 20 topics screen. Online ordering such as booking tickets, there is another feature of the restaurant is the first online reservation service, like a book flights like, customers can book online meals and payment, to the time of arrival in the restaurant, the food will be immediately sent fresh, environmentally friendly, saving time and avoiding ingredients kitchen waste, but also allow customers to have a standard of the food tasted; reservation diners can enjoy a 25% rebate, to achieve both win results.



Gopeng Shen Xiang Shan Tea Garden (Gaharu Tea Valley Gopeng) Ipoh day tours

务边沉香山茶园(Gaharu Tea Valley Gopeng)怡保一日游
5/7/2015-(务边沉香山茶园)怡保一日游
Gopeng Shen Xiang Shan tea garden (Gaharu Tea Valley Gopeng) Ipoh day tours
5/7/2015-(gopeng Shen Xiang Shan tea garden) day trip to Ipoh
https://www.facebook.com/groups/michaelwin377 

务边(沉香山茶园)之HOGA真正始于1992年。23年后的今天,已有20万棵12合1特殊混合的沉香属(Aquilaria spp)的树木种植在这个古色古香的务边小镇里。加上周边其他天然景色,足以让您流连忘返。
Gopeng (Shen Xiang Shan tea garden)
HOGA real started in 1992. Today, 23 years later, there are 200,000 12-in-1 special mix of Aquilaria trees (Aquilaria SPP) trees grown in the antique town of gopeng. Together with other natural scenery around, enough to make your stay truly unforgettable.
这些被濒危野生动植物种国际贸易公约(CITES)列为频临绝种的沉香树,不但以有机方式种植以防绝种,而且还是唯一拥有300英亩地的沉香树种场。
因其独特性质,这种特殊混合的沉香适量结合成为HOGA(Holistic Gaharu)产品。沉香树的优良特质,使到树的每个部位都能充分被利用并发挥其功效。
Gaharu普通称为Agarwood,也称为Eaglewood, Aloeswood, ChenXiang (沉香), Jin-koh (沈香), or Oud (عود).

The Convention on international trade in endangered species of wild fauna and Flora (CITES) as on the verge of extinction aloes, organically grown not only in case of extinction and is only 300 acres of aquilaria trees.
Because of its unique nature, this special mixture of Aloes and the right amount into HOGA (Holistic Gaharu) products. Aloes qualities, so that every part of the tree is properly being used and its effects.
Gaharu General known as Agarwood, also called Eaglewood, Aloeswood, ChenXiang (Aloes), Jin-koh (Aloes), or Oud (عود).
由于具有良好的药用疗效,沉香在中东、中国及印度的医药史上扮演了显著的角色。最早的记录显示沉香木的使用始于公元600年,但实际上其广用早已超出这些记录。


Due to its medicinal efficacy of good, aloes in the Middle East, China and India played a significant role in the history of medicine. Earliest records show that use of agarwood began in 600 ad, but its wide had exceeded them.

Wednesday, September 23, 2015

Recalling Shanghai China "Goodbye Shanghai

回顾中国上海"再见上海8天7夜之旅"
Day8-20/3/2015年-上海8天7夜之旅
Recalling Shanghai China "Goodbye Shanghai 
Day8-20 / 3 / 2015 - Shanghai 8 days and 7 nights tour
https://www.facebook.com/groups/michaelwin377 


 
为期 8 天的行程过去了。是时候说再见了,爱上上海和我的导游 ~ ~ ~ 飞回甜蜜的家......


8-day trip over. It is time to say goodbye, and I fell in love with Shanghai tour ~ ~ ~ fly back to sweet home ......










为期 8 天的行程过去了。是时候说再见了,爱上上海和我的导游 ~ ~ ~ 飞回甜蜜的家......











8 day‘s trip past by.Is time to say good-bye ,love Shanghai & my tour guide~~~~~~flying back to sweet home...........


Recalling China Shanghai Huangpu River "Qing Yu Jiang "

回顾中国上海黄浦江"清游江”
Day5-17/3/2015年-上海8天7夜之旅
Recalling China Shanghai Huangpu River "Qing Yu Jiang "
Day5-17 / 3/ 2015 - Shanghai 8 days and 7 nights tour

https://www.facebook.com/groups/michaelwin377 

黄浦江“清游江”游览船,从大达码头起航往北,浦西举世知名的外滩万国建筑群,浦东矗立于云霄之端的陆家嘴金融中心,逐渐映入眼帘。入夜,两岸灯火辉煌,繁华城市的古典与现代建筑风格,交相辉映,相得益彰,缤纷多姿,尽显江岸美景。




Huangpu River, "Qing Yu  Jiang " tour boat, set sail from the big north of the pier, world-famous Bund in Puxi Palais buildings, stands at the end of the Pudong Lujiazui financial center of the sky, gradually appeared. Classical and modern architecture at nightfall, both sides lit, bustling city, each other, complement each other, colorful and diverse, filling the riverbank views.



放眼远眺,建筑是凝固的美,江水是流动的美;两岸喧闹是繁华的美,江中宁静是淡雅的美。上海的黄浦江,处处都能享受到美的存在。



 Looking view, the beauty of the building is frozen, the flow of the river is beautiful; both sides are noisy bustling beauty, quiet river bank  is elegant beauty. Shanghai's Huangpu River, everywhere can enjoy the beauty of existence.


Recalling Shanghai China "Cosmic ERA- Trip"

回顾中国上海"ERA 时空之旅”
Day7-19/3/2015年-上海8天7夜之旅
Recalling Shanghai China "Cosmic ERA- Trip"
Day7-19 / 3/ 2015 - Shanghai 8 days and 7 nights tour

https://www.facebook.com/groups/michaelwin377 

“ERA-时空之旅”运用高科技手段打造充满惊奇和魔幻的神奇效果,采用特殊装置以及声、光、电、水幕、烟雾、特效等现代化手段,使舞台立体化、多维化,其独创的大型水幕、全息投影、多媒体应用等将带给观众穿越时空的独特经历,唯美,浪漫,娱乐,惊险,在匪夷所思中感悟博大精深的中华文化,感悟豪迈奋进的中华未来。在100分钟的演出中,始终让观众全神贯注,不断有悬念,不断有感悟,不断有惊奇,不断有参与感、愉悦感。




"Cosmic ERA- Trip" using high-tech means to create full of surprises and magic magical effect, the use of special equipment as well as sound, light, electricity, water curtain, smoke, special effects and other modern means to make stage three-dimensional, multi-dimensional, and its unique the large-scale water curtain, holographic projectionmultimedia applications will bring the audience a unique experience through time and space, beautiful, romantic, entertainment, adventure, the sentiment in the incredible profound Chinese culture, heroic sentiment ahead of the Chinese in the future. In the 100 minutes of the show, and always let the audience engrossed, there have suspense, there have sentiment, there have been surprising, there have been a sense of participation, pleasure.


 “时空之恋”。男女演员仅仅依靠一条浅紫色的柔软绸缎作为表演道具在空中盘旋飞舞,表演各种高难度动作,仿佛一曲云中漫步的情曲,仿佛一抹天际微现的彩霞,婉转唯美,缠缠绵绵。一对恋人如胶似漆,一会儿,彩绸缠腰,淑女倒挂,俊男吊下斜飞鹊。一会儿,交臂叠影,抱颈抚腰双飞燕。更惊看:双脚对挂成飘旋探海。楼影、月圆、星稀,真是:都市一时得幽境,天高地远梦芳华。
"Space love". Actresses only as a pale purple soft satin show props in the air flying, performing a variety of difficult movement, as if a piece of the love song of a walk in the clouds, seemed to touch the sky clouds of micro-and, conversely, aesthetic, tangled. A couple stuck like glue, while colored silk wrapped around the waist, ladies hang upside down, just hanging down off the Magpies. For a while, jiaobi foldover, hug cervical spinal shuangfeiyan. More surprised to see: foot hung as floating spiral sea. Floor, shadow, the Moon, the stars, really: the quiet border, High enough dreams of youth.

Recalling China Shanghai "Dream Valley Area"

回顾中国上海"梦幻谷景区"
Day6-18/3/2015年-上海8天7夜之旅
Recalling China Shanghai "Dream Valley Area"
Day6-18 / 3 / 2015 - Shanghai 8 days and 7 nights tour

https://www.facebook.com/groups/michaelwin377 

梦幻谷景区位于横店影视城原文化村景区内,与江南水乡景区并为一体。包括横店老街、江南水乡、梦文化村、水世界四大区域,是一个有各种游乐设施和演艺活动的大型夜间影视体验主题公园.


 Dream Valley Area is located in the scenic village HengDian original culture, and the Yangtze River Delta and the whole resort. Including Hengdian Street, south of Yangtze River, Dream Culture Village, water four regions of the world, there is a variety of rides and activities of the major performing arts night television experience theme park.







 梦幻谷景区是一个具有很强的互动参与性,拥有多种游乐设施,以火山爆发、暴雨山洪等各种自然现象及自然风貌展示为主要内容的大型夜间影视体验主题公园。




Dream Valley Area is having a highly interactive and participatory, with a variety of rides to volcanic eruptions, torrential rain and other natural phenomena and natural beauty at night television show as the main content of a large theme park experience.