Monday, October 12, 2015

Visited at Penang, Kek Lok Si

槟城极乐寺
10-11/10/2015 槟城极乐寺
Penang, Kek Lok Si
10-11 / 10/2015 Penang, Kek Lok Si 

 https://www.facebook.com/groups/michaelwin377



极乐寺建于1893年,寺庙依山而建,占地12公顷。
极乐寺的建设由当时任椰脚街广福宫的主持妙莲法师所启发。妙莲法师原本来自福建涌泉寺,他曾于1885年到槟城州筹募基金修建福州龟山法堂。2年后,出任椰脚街广福宫的住持。槟城极乐寺最先建立的是大士殿,5年后相继增建天王殿、大雄殿、藏经阁、东西客堂及放生池等.








Kek Lok Si Temple, built in 1893, the temple built by the mountain, covers an area of 12 hectares.
Kek Lok Si temple-building by the then coconut foot Street Guang Fu Gong hosted a wonderful Lotus-inspired by the master. Wonderful Lotus master originally from Fujian Yongquan Temple, who in 1885 in Penang Fuzhou Kameyama method of raising funds to build churches. After 2 years, Guang Fu Gong as coconut foot street of Abbots. Kek Lok Si Temple of the first is to establish, after 5 years have added King's Hall, main hall, Sutra, something in the living room and free pool.


1930年,极乐寺内楼高7层的万佛塔正式建成。此塔的底部、中部和顶部分别采纳了中国、泰国和缅甸寺庙的设计,综合了三国寺庙的建筑风格。2002年,一座30.2公尺高的观音铜像建成.





In 1930, the Kek Lok Si temple within the 7-storey pagoda was formally completed. This respectively on the bottom, middle and top of the Tower in China, Thailand and Myanmar temple design, combines the architectural style of the three temples. In 2002, completed a 30.2-meter-high bronze statue of Guanyin. 




极乐寺的亮点应该算是那建在顶部的巨大观音铜像了,不久前加盖了个八角宝塔保护,远处看起来就更雄伟了。观音像可以坐缆车上去参观,双程是6马币,也可以走路上去,但很远。如果是春节期间去的话,建议在傍晚太阳下山前先上去,这样的话可以看到白天的景色,太阳下山后观音像会开灯,可以看夜景,两者的差别很大。

Highlights of the Kek Lok Si Temple should be built on top of the huge bronze statue of Guan Yin, recently built an octagonal pagoda protection distance looks more majestic. View audio and video you can take the cable car up to visit dual is m $ 6, or you can walk up, but so far away. If it is during the Spring Festival, it is recommended that before the sun sets in the evening, so you can see the scenery during the day, the sun goddess would turn on the lights, you can see at night, the difference is very large.

No comments:

Post a Comment