Wednesday, August 26, 2015

Reviewing China's Chongqing * Fengdu Ghost City*

回顾中国重庆*丰都鬼城*
2000年到此地一游
Reviewing China's Chongqing *Fengdu Ghost City*
A visit year in 2000 to this place
https://www.facebook.com/groups/michaelwin377 


丰都县是中国重庆市下辖的一个县,位于重庆市版图中心,长江沿岸。丰都是一座“鬼”生活的城市,以“丰都鬼城”闻名于世。因三峡工程,位于名山街道的丰都旧县城被水淹没,县城迁至三合街道。
A County under the jurisdiction of Fengdu County, Chongqing City, China, layout, Chongqing is located in the Centre, along the Yangtze River. Spectre is a "ghost" of cities, with "ghost town" is famous for. Due to the three gorges project, located in the famous streets of Fengdu County, old town was under water, the county seat moved to the streets of a triad society.
沿索道乘缆车而上就是闻名遐迩的“鬼城”位于重庆市下游丰都县的长江北岸,是长江游轮旅客的一个观光胜地。又称为“幽都”、“中国神曲之乡”,相传是酆都大帝与十殿阎君管理诸鬼之所.丰都是人们凭想象建造的“阴曹地府”,
人们凭想象,用类似人间的法律机制先后建成“阎王殿”、“鬼门关”、“阴阳界”、“十八层地狱”等一系列阴间机构。各关卡的鬼神形象又是千姿百态,峥嵘古怪。刑具令人恐怖万分,不寒而栗。

Along the cable by cable car and is in the famous "ghost town" is located in the lower North Shore of the Yangtze River in Fengdu County, Chongqing, Yangtze River cruise ship passengers of a tourist attraction. Also known as "quiet" and "China's Divine Comedy town", legend, Fengdu is the ghost of Emperor and the ten kings of Yan Jun management. constructed of Fengdu is that people imagine "netherworld", people imagine, with a similar mechanism of human law has built "yanwangdian", "hell" and "yin", "18 levels of hell" and a series of grave bodies. Ghost image of each level is wonderful, Mira eccentric. Torture horror, shudder.

No comments:

Post a Comment